ホテルのチェックインは海外旅行には欠かせないことですね。
チェックインの際には、フロントデスクにて姓名を名乗り、クレジットカードを提示し、場合によっては『予約番号』を確認する必要があります。日本でも同様ですが、インターネットや電話使用料を含めた全ての清算はチェックアウトのときに行ないます。
ホテルやレストランの予約は“make a reservation”と言い、病院や仕事での予約を取る時は“make an appointment”と言いますので覚えておいて下さい。